Thérapie respiratoire

Le programme Thérapie respiratoire vise à préparer la personne étudiante à exercer la profession de thérapeute respiratoire dans le domaine des soins cardiorespiratoires spécialisés. Elle apprendra à évaluer, planifier et administrer des traitements visant à soutenir ou à rétablir la fonction respiratoire des patients. Elle développera les compétences techniques, cliniques et relationnelles nécessaires pour intervenir efficacement auprès de clientèles variées, dans des contextes hospitaliers, communautaires et d’urgence. Le programme met l’accent sur la responsabilité professionnelle, la collaboration interdisciplinaire et le respect des normes, lois et règlements qui encadrent la pratique de la thérapie respiratoire.

97 semaines de formation, y compris des stages


Programme offert :

Dieppe

Débute le 8 septembre 2026

Profil d'admission

Profil I
  • Le diplôme d’études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d’études secondaires pour adultes ou GED ou CCÉA (Certificat canadien en éducation des adultes), en plus des exigences énumérées à chaque profil. Pour plus de détails sur les profils, visite le www.ccnb.ca.
    • Français 10411
    • Mathématiques 30321B ou 30331C
    • Biologie 53421
    • Physique 51411
    • Réussir le test d’admission du CCNB (voir la note 8)Ou
    • Réussir le test d’admission du CCNB (voir les notes 6 et 7)
    • Biologie 53421
    • Physique 51411Ou
    • Personne candidate internationale – Diplôme d’études secondaires, ou l’équivalent, et réussir le test d’admission du CCNB (voir la note 7).
    • Biologie 12e année – l’équivalent de l’année terminale ou plus élevé
    • Physique 12e année – l’équivalent de l’année terminale ou plus élevé

Notes relatives aux admissions :

  1. Le relevé de notes qui contient des cours du niveau adapté ou du niveau MAPÉ (Modification aux attentes du programme d'études) ou du programme de compétences essentielles au marché de travail (PCEMT et PCRMT) de l’école publique doit faire l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  2. Le Programme de compétences essentielles (PCE et PCR) est un parcours scolaire qui prépare l’élève à entrer dans un ou plusieurs programmes d’études prédéterminés qui mènent vers un ou des métiers précis, selon le cas.
  3. Le Programme de compétences essentielles (PCEA) est un parcours collégial qui prépare la personne étudiante à acquérir les compétences minimales de l'un des parcours suivants : Construction I, Mécanique I, Techniques humaines II ou III, Commerce II, Santé, Tourisme I, Soins personnels I, Arts et culture II ou IV ou Conduite, opérations et ressources naturelles II.
  4. Le dossier de la personne qui a obtenu son diplôme d’études secondaires après avoir réussi des cours du PCE ou du PCR ou du PCEA et qui désire changer de domaine, doit faire l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  5. Le dossier d’une personne candidate âgée de moins de 21 ans et qui ne répond pas aux conditions d’admissions fera l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  6. La personne candidate de 21 ans et plus qui ne répond pas aux conditions d’admissions devra faire le test d’admission du CCNB. Cette évaluation permet de déterminer si la personne candidate possède les niveaux de compétences requis pour l’admission dans le programme demandé.
  7. La personne candidate qui a obtenu son diplôme d’études secondaires, ou l’équivalent, à l'extérieur du Canada devra faire le test d’admission du CCNB. Cette évaluation permet de déterminer si la personne candidate possède les niveaux de compétences requis pour l’admission dans le programme demandé.
  8. Le test d’admission du CCNB est exigé pour les programmes contingentés suivants : Thérapie respiratoire, Technologie en radiation médicale et Sciences de laboratoire médical.

Sanction des études

Aussitôt qu'il satisfait à toutes les conditions du programme, l'étudiant se voit décerner un diplôme en Thérapie respiratoire.

Code CPE

Commentaires CPE

Titre de la classe - Inhalothérapie / inhalothérapeute

Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme conçu pour préparer les apprenants à élaborer des plans de traitement en inhalothérapie, à appliquer les traitements prévus, à diriger le personnel, à utiliser l'équipement requis, à mettre à jour les dossiers pertinents, et à consulter des collègues, sous la supervision de médecins. Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets : principes élémentaires des sciences biomédicales appliquées, anatomie, physiologie et pathologie de l'appareil respiratoire, médecine clinique, méthodes thérapeutiques, terminologie clinique, collecte de données, tenue de dossiers, communication avec les patients, utilisation et entretien de l'équipement, direction du personnel, méthodes particulières pour groupements de population spécifiques.
 

Emplois visés :

  • Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires 32103

Structure du programme

LANG1433English Second Language - Level B1.3
SECU1381Soins immédiats en réanimation (SIR)
RESP1090Évaluation clinique
LANG1638English for Work (A2.2)
RESP1086Gaz médicaux: principes et administration
RESP1107Stage - soins critiques - consolidation des compétences
RESP1103Stage - soins critiques - intégration clinique
RESP1098Anesthésie
RESP1088Ventilation mécanique
ANAT1062Anatomie et physiologie cardiorespiratoires
PATH1055Physiopathologie cardiovasculaire
RESP1108Stage - soins critiques - pratique autonome
LANG1463English Second Language - Level B2.1
COMM1278Communication professionnelle I
LANG1493English Second Language - A1.2 (Beginner 2b)
COMM1279Communication professionnelle II
RESP1105Stage - anesthésie
RESP1095Soins respiratoires néonatals et pédiatriques
RESP1091Soins respiratoires
LANG1637English for Work (A2.1)
RESP1101Stage - épreuves diagnostiques
RESP1096Soins avancés en réanimation
RESP1085Intégration clinique et professionnelle en thérapie respiratoire
RESP1102Stage - soins respiratoires généraux
RESP1089Fonction pulmonaire: principes et interprétation
RESP1099Gaz sanguins
RESP1097Ventilation mécanique avancée
PHAR1087Pharmacologie appliquée à la thérapie respiratoire
RESP1106Stage - soins néonatals et pédiatriques
LANG1639English for Work (B1.1)
LANG1491English Second Language - A1.1 (Beginner 1b)
LANG1640English for Work (B1.2)
RESP1092Épreuves diagnostiques cardiorespiratoires
RESP1104Stage - soins respiratoires communautaires
RESP1093Analyse clinique des troubles respiratoires

Renseignements additionnels

  • Ce programme pourrait intéresser la personne qui :
    • S'intéresse aux sciences et au travail en soins de santé
    • Aime interagir et communiquer avec les gens
    • Aime le travail exigeant, la minutie et la précision
    • Aime les responsabilités et les défis
    • Aime manipuler des appareils de précision
    • Aime observer, évaluer et prendre des décisions
    • Apprécie le travail d'équipe et la collaboration
    • Jouit d'une bonne santé globale (physique et émotionnelle)
    • S'adapte aisément aux nouvelles situations
    • S'intéresse au bien-être et à la santé des gens
    • Aime la résolution de problèmes 
  • La personne étudiante doit présenter son dossier d’immunisation conformément aux directives du formulaire médical standard du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick et aux exigences particulières du milieu de stage.
    • La personne étudiante est responsable des frais de son dossier d'immunisation.
    • L’état de santé de la personne étudiante pourrait l’empêcher de participer à certaines activités éducatives.
  • La personne étudiante inscrite à ce programme doit placer à ses frais une demande de vérification de son dossier judiciaire auprès de la force policière locale par l’entremise du Centre d’information de la police canadienne (CIPC).
    • La personne étudiante pourrait ne pas être admissible au milieu de stage selon la teneur de son dossier judiciaire.
  • Pour prendre part aux stages, la personne étudiante doit soumettre une attestation de membre à titre d'étudiant de l'Association des thérapeutes respiratoires du Nouveau-Brunswick (ATRNB).
  • La personne étudiante pourrait devoir se déplacer dans une région autre que celle du campus offrant le programme ou de sa résidence permanente pour faire son stage. Ses déplacements et les frais connexes sont sa responsabilité. Elle doit également se conformer à l’horaire de travail de l’employeur. De plus, certains milieux de stage peuvent exiger des compétences de base en anglais.
  • Des activités d’apprentissage, manuels, ouvrages de référence et logiciels en langue anglaise seront utilisés durant ce programme.
  • La personne étudiante inscrite à ce programme aura à composer avec les réalités de la profession :
    • Adopter un comportement professionnel
    • Composer avec un horaire comprenant des quarts de travail de jour, de nuit, de fin de semaine et pendant les jours fériés
    • Travailler en collaboration avec les autres membres de l’équipe interdisciplinaire
    • Faire preuve de compassion et d'empathie
    • Composer efficacement avec les situations d'urgence et de stress
    • Communiquer efficacement à l’oral et à l’écrit
    • Être exposé à des microorganismes infectieux
    • Faire preuve de jugement, d'un excellent sens de l'organisation et de bons réflexes
    • Faire preuve de dextérité manuelle
    • S'adapter aux nouvelles technologies
  • La personne étudiante inscrite au programme peut adhérer, à des frais réduits, à la Société canadienne des thérapeutes respiratoires.
  • La personne diplômée en Thérapie respiratoire doit réussir l’examen de certification administré par Health Professionals Testing Canada (HPTC) afin d’obtenir la désignation de Thérapeute respiratoire autorisé.
  • Les personnes candidates qui réussissent l’examen HPTC obtiendront la désignation de thérapeute respiratoire enregistré de leur organisme de réglementation provincial (ATRNB) ou de la Société canadianne des thérapeutes respiratoires (SCTR).
  • Ce programme satisfait aux normes établies par l'Alliance nationale des organismes de réglementation de la thérapie respiratoire (ANORT) 

Entente d'agrément

Agrément Canada

Le programme Thérapie respiratoire est agrée ou reconnu par Agrément Canada. Les personnes diplômées d’un programme agréé peuvent être admissibles à d’autres titres, certificats ou agréments requis par la profession ou l’organisme de réglementation.

Type: Agrée

Période: 2023-06-14 - 2029-03-31

La livraison de ce programme est rendue possible, en partie, grâce à la contribution financière de Santé Canada.


IMPORTANT : Le CCNB se réserve le droit, en tout temps, de modifier ou d'annuler tout programme de formation ou d'apporter des modifications au lieu, à la structure, au mode d'enseignement ou aux droits de scolarité afférents à un programme.

Profil d'admission

Profil I
  • Le diplôme d’études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d’études secondaires pour adultes ou GED ou CCÉA (Certificat canadien en éducation des adultes), en plus des exigences énumérées à chaque profil. Pour plus de détails sur les profils, visite le www.ccnb.ca.
    • Français 10411
    • Mathématiques 30321B ou 30331C
    • Biologie 53421
    • Physique 51411
    • Réussir le test d’admission du CCNB (voir la note 8)Ou
    • Réussir le test d’admission du CCNB (voir les notes 6 et 7)
    • Biologie 53421
    • Physique 51411Ou
    • Personne candidate internationale – Diplôme d’études secondaires, ou l’équivalent, et réussir le test d’admission du CCNB (voir la note 7).
    • Biologie 12e année – l’équivalent de l’année terminale ou plus élevé
    • Physique 12e année – l’équivalent de l’année terminale ou plus élevé

Notes relatives aux admissions :

  1. Le relevé de notes qui contient des cours du niveau adapté ou du niveau MAPÉ (Modification aux attentes du programme d'études) ou du programme de compétences essentielles au marché de travail (PCEMT et PCRMT) de l’école publique doit faire l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  2. Le Programme de compétences essentielles (PCE et PCR) est un parcours scolaire qui prépare l’élève à entrer dans un ou plusieurs programmes d’études prédéterminés qui mènent vers un ou des métiers précis, selon le cas.
  3. Le Programme de compétences essentielles (PCEA) est un parcours collégial qui prépare la personne étudiante à acquérir les compétences minimales de l'un des parcours suivants : Construction I, Mécanique I, Techniques humaines II ou III, Commerce II, Santé, Tourisme I, Soins personnels I, Arts et culture II ou IV ou Conduite, opérations et ressources naturelles II.
  4. Le dossier de la personne qui a obtenu son diplôme d’études secondaires après avoir réussi des cours du PCE ou du PCR ou du PCEA et qui désire changer de domaine, doit faire l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  5. Le dossier d’une personne candidate âgée de moins de 21 ans et qui ne répond pas aux conditions d’admissions fera l’objet d’une évaluation supplémentaire.
  6. La personne candidate de 21 ans et plus qui ne répond pas aux conditions d’admissions devra faire le test d’admission du CCNB. Cette évaluation permet de déterminer si la personne candidate possède les niveaux de compétences requis pour l’admission dans le programme demandé.
  7. La personne candidate qui a obtenu son diplôme d’études secondaires, ou l’équivalent, à l'extérieur du Canada devra faire le test d’admission du CCNB. Cette évaluation permet de déterminer si la personne candidate possède les niveaux de compétences requis pour l’admission dans le programme demandé.
  8. Le test d’admission du CCNB est exigé pour les programmes contingentés suivants : Thérapie respiratoire, Technologie en radiation médicale et Sciences de laboratoire médical.

97 semaines de formation, y compris des stages


Programme offert :

Dieppe

Débute le 8 septembre 2026

Le programme Thérapie respiratoire vise à préparer la personne étudiante à exercer la profession de thérapeute respiratoire dans le domaine des soins cardiorespiratoires spécialisés. Elle apprendra à évaluer, planifier et administrer des traitements visant à soutenir ou à rétablir la fonction respiratoire des patients. Elle développera les compétences techniques, cliniques et relationnelles nécessaires pour intervenir efficacement auprès de clientèles variées, dans des contextes hospitaliers, communautaires et d’urgence. Le programme met l’accent sur la responsabilité professionnelle, la collaboration interdisciplinaire et le respect des normes, lois et règlements qui encadrent la pratique de la thérapie respiratoire.

Structure du programme

LANG1433English Second Language - Level B1.3
SECU1381Soins immédiats en réanimation (SIR)
RESP1090Évaluation clinique
LANG1638English for Work (A2.2)
RESP1086Gaz médicaux: principes et administration
RESP1107Stage - soins critiques - consolidation des compétences
RESP1103Stage - soins critiques - intégration clinique
RESP1098Anesthésie
RESP1088Ventilation mécanique
ANAT1062Anatomie et physiologie cardiorespiratoires
PATH1055Physiopathologie cardiovasculaire
RESP1108Stage - soins critiques - pratique autonome
LANG1463English Second Language - Level B2.1
COMM1278Communication professionnelle I
LANG1493English Second Language - A1.2 (Beginner 2b)
COMM1279Communication professionnelle II
RESP1105Stage - anesthésie
RESP1095Soins respiratoires néonatals et pédiatriques
RESP1091Soins respiratoires
LANG1637English for Work (A2.1)
RESP1101Stage - épreuves diagnostiques
RESP1096Soins avancés en réanimation
RESP1085Intégration clinique et professionnelle en thérapie respiratoire
RESP1102Stage - soins respiratoires généraux
RESP1089Fonction pulmonaire: principes et interprétation
RESP1099Gaz sanguins
RESP1097Ventilation mécanique avancée
PHAR1087Pharmacologie appliquée à la thérapie respiratoire
RESP1106Stage - soins néonatals et pédiatriques
LANG1639English for Work (B1.1)
LANG1491English Second Language - A1.1 (Beginner 1b)
LANG1640English for Work (B1.2)
RESP1092Épreuves diagnostiques cardiorespiratoires
RESP1104Stage - soins respiratoires communautaires
RESP1093Analyse clinique des troubles respiratoires

Emplois visés :

  • Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires 32103

Renseignements additionnels

  • Ce programme pourrait intéresser la personne qui :
    • S'intéresse aux sciences et au travail en soins de santé
    • Aime interagir et communiquer avec les gens
    • Aime le travail exigeant, la minutie et la précision
    • Aime les responsabilités et les défis
    • Aime manipuler des appareils de précision
    • Aime observer, évaluer et prendre des décisions
    • Apprécie le travail d'équipe et la collaboration
    • Jouit d'une bonne santé globale (physique et émotionnelle)
    • S'adapte aisément aux nouvelles situations
    • S'intéresse au bien-être et à la santé des gens
    • Aime la résolution de problèmes 
  • La personne étudiante doit présenter son dossier d’immunisation conformément aux directives du formulaire médical standard du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick et aux exigences particulières du milieu de stage.
    • La personne étudiante est responsable des frais de son dossier d'immunisation.
    • L’état de santé de la personne étudiante pourrait l’empêcher de participer à certaines activités éducatives.
  • La personne étudiante inscrite à ce programme doit placer à ses frais une demande de vérification de son dossier judiciaire auprès de la force policière locale par l’entremise du Centre d’information de la police canadienne (CIPC).
    • La personne étudiante pourrait ne pas être admissible au milieu de stage selon la teneur de son dossier judiciaire.
  • Pour prendre part aux stages, la personne étudiante doit soumettre une attestation de membre à titre d'étudiant de l'Association des thérapeutes respiratoires du Nouveau-Brunswick (ATRNB).
  • La personne étudiante pourrait devoir se déplacer dans une région autre que celle du campus offrant le programme ou de sa résidence permanente pour faire son stage. Ses déplacements et les frais connexes sont sa responsabilité. Elle doit également se conformer à l’horaire de travail de l’employeur. De plus, certains milieux de stage peuvent exiger des compétences de base en anglais.
  • Des activités d’apprentissage, manuels, ouvrages de référence et logiciels en langue anglaise seront utilisés durant ce programme.
  • La personne étudiante inscrite à ce programme aura à composer avec les réalités de la profession :
    • Adopter un comportement professionnel
    • Composer avec un horaire comprenant des quarts de travail de jour, de nuit, de fin de semaine et pendant les jours fériés
    • Travailler en collaboration avec les autres membres de l’équipe interdisciplinaire
    • Faire preuve de compassion et d'empathie
    • Composer efficacement avec les situations d'urgence et de stress
    • Communiquer efficacement à l’oral et à l’écrit
    • Être exposé à des microorganismes infectieux
    • Faire preuve de jugement, d'un excellent sens de l'organisation et de bons réflexes
    • Faire preuve de dextérité manuelle
    • S'adapter aux nouvelles technologies
  • La personne étudiante inscrite au programme peut adhérer, à des frais réduits, à la Société canadienne des thérapeutes respiratoires.
  • La personne diplômée en Thérapie respiratoire doit réussir l’examen de certification administré par Health Professionals Testing Canada (HPTC) afin d’obtenir la désignation de Thérapeute respiratoire autorisé.
  • Les personnes candidates qui réussissent l’examen HPTC obtiendront la désignation de thérapeute respiratoire enregistré de leur organisme de réglementation provincial (ATRNB) ou de la Société canadianne des thérapeutes respiratoires (SCTR).
  • Ce programme satisfait aux normes établies par l'Alliance nationale des organismes de réglementation de la thérapie respiratoire (ANORT) 

Entente d'agrément

Agrément Canada

Le programme Thérapie respiratoire est agrée ou reconnu par Agrément Canada. Les personnes diplômées d’un programme agréé peuvent être admissibles à d’autres titres, certificats ou agréments requis par la profession ou l’organisme de réglementation.

Type: Agrée

Période: 2023-06-14 - 2029-03-31


IMPORTANT : Le CCNB se réserve le droit, en tout temps, de modifier ou d'annuler tout programme de formation ou d'apporter des modifications au lieu, à la structure, au mode d'enseignement ou aux droits de scolarité afférents à un programme.

IMPORTANT: Le CCNB se réserve le droit, en tout temps, de modifier ou d'annuler tout programme de formation ou d'apporter des modifications au lieu, à la structure, au mode d'enseignement ou aux droits de scolarité afférents à un programme.