Info COVID-19

Le 12 avril 2022

COVID-19 : INFORMATION IMPORTANTE POUR LA POPULATION ÉTUDIANTE

Mise à jour – vaccination :

La Santé publique indique que l’efficacité de deux doses des vaccins actuels en ce qui concerne l’infection et la transmission face aux variantes de la COVID qui dominent actuellement est maintenant insuffisante pour justifier les mandats vaccinaux, sauf dans les milieux vulnérables. Conséquemment, le mandat obligatoire de la pleine vaccination pour la population étudiante est aboli, à l’exception pour les étudiantes et étudiants qui effectuent des stages dans des milieux vulnérables.

Informations importantes

Rappelons les consignes sanitaires de base: port du masque obligatoire partout et pour manger à la cafétéria, distanciation physique de 2 mètres et lavage fréquent des mains.

Rappelons également que toutes les mesures de nettoyage des zones très fréquentées et les surfaces régulièrement touchées sont observées quotidiennement dans nos édifices.

Finalement, si vous êtes malade, on vous demande de rester à la maison.

Nous continuerons à évaluer la situation et nous nous ajusterons en fonction de la conjoncture.

Merci de votre précieuse collaboration.

 

Update – vaccination:

Public Health reports that the efficacy of two doses of current vaccines in preventing infection and transmission against the currently prevalent COVID variants is now insufficient to justify vaccine mandates, except in vulnerable settings. Consequently, the mandatory mandate for full vaccination for the student population is abolished, except for students who are doing internships in vulnerable settings.

Important information

We remind you of the basic sanitary instructions: wearing a mask is mandatory everywhere and when eating in the cafeteria, physical distance of 2 meters and frequent hand washing.

We also remind you that all cleaning measures for high traffic areas and regularly touched surfaces are observed daily in our buildings.

Finally, if you are feeling ill, we ask that you stay home.

We will continue to assess the situation and adjust as conditions warrant.

Thank you for your cooperation.